Les femmes qui me ressemblent – Marion Privat


Les femmes qui me ressemblent

une pièce de Marion Privat d’après des poèmes de Maram Al-Masri

Samedi 7 novembre 2026 à 15h

Dans l’auditorium de la Halle Saint Pierre



LES FEMMES QUI ME RESSEMBLENT                                                                                   Une ode aux femmes d’ici et d’ailleurs                                                                                  Quand la poésie souffle un vent de Liberté

Sur scène : Maram al-Masri et Marion Privat                                                          Collaboration artistique : Cécile Fraisse-Bareille/Compagnie Nagananda

Durée du spectacle : 1 heure

Une lecture sensible du monde.

Maram al-Masri est une figure incontournable de la poésie contemporaine du Moyen Orient, elle est la Lauréate 2026 du grand prix de la poésie Robert Ganzo ( festival Étonnants Voyageurs).

A l’issue de la représentation une rencontre aura lieu avec l’autrice et les éditions Bruno Doucey, suivie d’une séance de dédicace à la Librairie. 



La poésie et la scène nous offrent cet espace de liberté où l’on peut saisir le monde avec des mots.
Faire se rencontrer l’illusion et la réalité pour échapper au fracas.
Les poèmes de Maram al-Masri, résonnent, transforment et bouleversent
longtemps après leur lecture.
Avec une puissance d’évocation, mais sans emphase, Maram al-Masri met
en lumière la fragilité de nos existences.
Face aux dérives du monde, elle s’accroche au pouvoir des mots pour
échapper à la souffrance et éviter le naufrage.
Elle porte la voix des femmes, elle nous rassemble.
Sa poésie nous invite à penser, dénoncer, résister, Oser… à nous libérer.


PLUS QU’UNE INTENTION
Comédienne, j’ai eu envie de passer du dire au jeu.
Ses poèmes sont la scène d’un théâtre où son histoire, ses désillusions,
son exil, ses espoirs, ses désirs, ses pensées les plus intimes se mêlent à la grande Histoire.
Pour Maram al-Masri, écrire c’est   » vivre au bord d’une falaise et
s’accrocher à un brin d’herbe « .
Pour moi, jouer c’est se saisir du pouvoir des mots, créer la réalité,
la transgresser, la partager.
Amener la vie.
J’ai rencontré une autrice curieuse, à l’écoute, généreuse qui m’a fait
confiance et m’a laissé jouer avec ses mots. Je la remercie.
Ensemble, nous portons cette aventure théâtrale.

Marion Privat



Lecture Théâtrale : Mes trois fantômes du temps passé

Lecture Théâtrale : Mes trois fantômes du temps passé

Frantz Kafka/ Nâvim Hikmet/ Samuel Beckett

Mes trois fantômes du temps passé est une pièce de théâtre de Sevgi Türker Terlemez publiée en août 2024, collection Regards turcs, L’harmattan, avec la préface de Phillipe Tancelin et couverture de Patrick Navaï.

Sevgi Türker-Terlemez (née le 25 mai 1948 à Hopa, Turquie) est une écrivaine, nouvelliste, essayiste, traductrice de langue turque et française.

Mes trois fantômes du passé Frantz Kafka / Nâzim Hikmet / Samuel Becket

C’est l’histoire d’un doctorante qui choisit comme sujet de recherche « Esthétique et métaphysique de l’attente en relation avec Le procès de Frantz Kafka, Ferhat et Sirin de Nâvim Hikmet et En attendant Godot de Samuel Beckett ».

Ainsi se retrouvent un thèque, un turc et un irlandais, comme invités, dans les rêves de la jeune fille qui, face à l’incapacité de progresser dans son travail, se lance à la recherche de l’indicible alimentée par de nombreuses réflexions, errances et extravagances sur l’attente, révélant la vérité de l’Être.

Cent ans après la disparition de Kafka, soixante-et-un ans après celle de Hikmet et trente-cinq ans après celle de Beckett, ces trois fantômes du passé nous rappellent que, même dans l’obscurité la plus profonde, l’esprit humain continue de chercher la lumière de la vérité. 

Avec la participation de

  • Philippe Tancelin
  • Catherine Jarret
  • Bruno Rozas
  • Daniel Schröpfer
  • Yvan Navaï (musique cithare)